Les terriliens
Cher visiteur ce forum est dédié a tous les amateurs de parapente, animé par des amateurs de parapente pour des amateurs de parapente.
Si vous avez des questions n'hésitez pas, nous sommes là pour ça.



mesure de la porosité des voiles...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

mesure de la porosité des voiles...

Message par nazeflight le Dim 27 Mar - 23:41

curieux de pouvoir évaluer ce phénomène, je me suis fabriqué le porosimètre décrit dans cette vidéo :
https://vimeo.com/124682223

tout en étant conscient que ce genre d'appareil "fait maison" ne peut être très très précis, j'ai quand même pu vérifier en faisant un paquet de mesures que les résultats sont suffisamment répétitifs pour donner des indications utiles.
En effet, sur mon Epsilon qui date de 2009, j'obtiens des temps moyens qui varient de "bon" à "excellent"  pour l'extrados et de "satisfaisant" à "excellent" pour l'intrados.
A l'opposé, mon A6 qui date de 1997 (aile pour gonflages) descend à 8 secondes de moyenne sur l'extrados !
...ce qui est très très mauvais... affraid

a y regarder de plus près on a une bonne idée de l'usure du tissu en observant si sa couleur est bien homogène ou si elle est striée de lignes plus claires ( sans doute laissées par les pliages du tissu )
il faut être vigilant aussi à ne pas choisir une zone qui serait micro-perforée accidentellement (par des ronces p ex) car la mesure serait fortement faussée et ne donnerait pas une idée de l'usure normale du tissu

bref, un bricolage sympa quoi.. Very Happy


Dudek édite sur le web un document avec les principes qu'il applique à ses voiles :

PRINCIPLE: Measures the necessary time for 0.25 liter of air under  10 mbar pressure to go through 38.5cm2 of cloth.
Porosity
The canopy should be measured for porosity values in several different areas of the top and bottom surface. We recommend 5 measurements on the top surface and 3 on the undersurface. The measurements should be made approximately 20 -30 cms inboard from the leading edge in the approximate positions indicated in the diagram below using a porosity meter; this measures the time taken for a certain volume of air to pass through the material. The lowest accepted average value for top and bottom surface is 10 seconds as recorded by a JDC porosity meter.
The result is given in seconds needed for 0.25 litre of air to permeate through cloth of 38.5 cm2 area under 10 mb pressure. It is then recalculated into standard units and 20 mb pressure with the formula: permeability [l/m2/min] = 5400 / time of measurement [s]
The measurement is taken on the upper surface of the wing in three cells: centre (half of wing span), 1/4 wing span and the last open cell (closest to the stabiliser).

The device is mounted at midpoint on the wing chord. Before commencing measurement this place must be checked, as even the smallest tears can drastically alter the results. It is advised to look at the cloth against the light.The results are then recalculated to obtain an arithmetical average, that will describe the wing porosity. If any of the results radically differ from the average, the site of measurement on the wing surface must be carefully checked again and possibly changed.
Following table is used in interpreting the results:
0 - 20 - "as new" cloth condition =4min10
20 - 50 - excellent cloth condition =1min48
50 - 100 - good cloth condition = 54 sec
100 - 150 - satisfactory cloth condition = 36sec
150 - 300 - well-used cloth, paraglider airworthy =18sec
300 and above - worn-out cloth, safety cannot be guaranteed


Dernière édition par nazeflight le Lun 28 Mar - 15:16, édité 1 fois
avatar
nazeflight
Terrilien confirmé
Terrilien confirmé

Date d'inscription : 21/12/2015
Age : 53
depuis quand le parapente (date) : 0

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par Toni le Lun 28 Mar - 10:51

Chouette, on ne devra plus envoyer nos voiles à Outsiplout Wink
avatar
Toni
Grand Maitre Terrilien
Grand Maitre Terrilien

Date d'inscription : 18/08/2013
Age : 60
Localisation : Mons
depuis quand le parapente (date) : 2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par webmaster max le Lun 28 Mar - 11:11

La traduction

PRINCIPE : Mesures le temps nécessaire pour 0,25 litre d'air sous 10 mbar pression passer par 38.5cm2 de tissu.
Porosité
La canopée doit être mesurée pour les valeurs de porosité dans plusieurs domaines différents de la surface supérieure et inférieure. Nous vous recommandons 5 mesures sur l'extrados et 3 sur la surface inférieure. Les mesures en environ 20 -30 cms vers l'intérieur du bord d'attaque à la position approximative indiquée dans le diagramme ci-dessous à l'aide d'un compteur de porosité ; Ce compteur mesure le temps nécessaire à un certain volume d'air à traverser le matériau. Le plus bas accepté une valeur moyenne pour top et surface inférieure est de 10 secondes comme enregistrée par un compteur de porosité JDC.
Le résultat est exprimé en secondes nécessaires pour 0.25 litre d'air de pénétrer par le biais de chiffon de 38,5 cm2 de surface sous la pression de mb 10. Il est ensuite recalculée en unités standard et pression de 20 Mo avec la formule : perméabilité [l/m2/min] = 5400 / durée de mesure [s]
La mesure est effectuée sur l'extrados de l'aile en trois cellules : centre (la moitié de l'envergure d'aile), envergure est 1/4 et la dernière cellule ouverte (la plus proche du stabilisateur).
Le dispositif est monté à mi-parcours sur la corde de l'aile. Avant de commencer la mesure cet endroit doit être vérifié, que même les plus petites larmes peuvent modifier considérablement les résultats. Il est conseillé de regarder la toile contre la lumière. Les résultats sont donc recalculés afin d'obtenir une moyenne arithmétique, qui décrira la porosité de l'aile. Si les résultats diffèrent radicalement par rapport à la moyenne, le site de mesure sur la surface de l'aile doit être soigneusement vérifié à nouveau et peut-être changé.
Tableau suivant est utilisé pour interpréter les résultats :
0 - 20 - « comme Neuve » chiffon condition = 4min 10
20 - 50 - condition excellent tissu = 1min 48
50 - 100 - condition de bon tissu = 54sec
100 - 150 - condition satisfaisante chiffon = 36sec
150 - 300 - tissu très fréquentée, parapente en état de navigabilité = 18sec
300 et au-dessus - usés chiffon, sécurité ne peut être garantie.
avatar
webmaster max
Fondateur
Fondateur

Date d'inscription : 17/08/2013
Age : 48
Localisation : Colfontaine
depuis quand le parapente (date) : 2003

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par nazeflight le Lun 28 Mar - 12:08

@Toni a écrit:Chouette, on ne devra plus envoyer nos voiles à Outsiplout Wink

La promotion du mois :

contrôle de la porosité de votre voile par l'atelier agréé Nazeflight pour seulement 1 pack de Duvel !
et pour 1 pack de Chimay bleue en plus, un contrôle du calage relatif gratuit ! drunken



Max : is my paraglider tailor rich ?   .. alien
avatar
nazeflight
Terrilien confirmé
Terrilien confirmé

Date d'inscription : 21/12/2015
Age : 53
depuis quand le parapente (date) : 0

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par webmaster max le Lun 28 Mar - 12:32

mon tailleur de parapente est riche 
Je comprend pas drunken
avatar
webmaster max
Fondateur
Fondateur

Date d'inscription : 17/08/2013
Age : 48
Localisation : Colfontaine
depuis quand le parapente (date) : 2003

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par webmaster max le Lun 28 Mar - 12:36

Si tu sais en re faire un je suis preneur dit moi ton prix.
avatar
webmaster max
Fondateur
Fondateur

Date d'inscription : 17/08/2013
Age : 48
Localisation : Colfontaine
depuis quand le parapente (date) : 2003

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par nazeflight le Lun 28 Mar - 13:03

salut Max

"my tailor is rich" était (parait-il) la première phrase qu'on enseignait au cours d'anglais...en tout cas c'est ce qu'on dit  Very Happy

pour le porosimetre, pas trop envie de me farcir le montage d'un deuxième mais je peux te prêter celui-ci avec plaisir bom
avatar
nazeflight
Terrilien confirmé
Terrilien confirmé

Date d'inscription : 21/12/2015
Age : 53
depuis quand le parapente (date) : 0

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par webmaster max le Lun 28 Mar - 13:32

Ok merci avec tout mon stock de voiles sa serait synpa  et pour le BQ du forum si tu sais venir avec pour faire profiter tous les convives aussi. Very Happy
avatar
webmaster max
Fondateur
Fondateur

Date d'inscription : 17/08/2013
Age : 48
Localisation : Colfontaine
depuis quand le parapente (date) : 2003

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par nazeflight le Lun 28 Mar - 13:51

très bonne idée !
avatar
nazeflight
Terrilien confirmé
Terrilien confirmé

Date d'inscription : 21/12/2015
Age : 53
depuis quand le parapente (date) : 0

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par webmaster max le Lun 28 Mar - 14:33

Super Very Happy
avatar
webmaster max
Fondateur
Fondateur

Date d'inscription : 17/08/2013
Age : 48
Localisation : Colfontaine
depuis quand le parapente (date) : 2003

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par fredcavre le Lun 28 Mar - 14:39

bien vu Nazeflight , merci pour le partage , je n'avais jamais entendu parler +2!
avatar
fredcavre
Grand Maitre Terrilien
Grand Maitre Terrilien

Date d'inscription : 01/10/2015
Age : 48
Localisation : Sambreville
depuis quand le parapente (date) : Aout 2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par nazeflight le Lun 28 Mar - 15:11

y a pas de quoi   cherry

et en plus, au bbq, pendant que vous serez tous en train de tourner autours du porosimètre, moi je mangerai toutes les brochettes ! What a Face
avatar
nazeflight
Terrilien confirmé
Terrilien confirmé

Date d'inscription : 21/12/2015
Age : 53
depuis quand le parapente (date) : 0

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par webmaster max le Lun 28 Mar - 15:56

lol!  et je t'offre

la date le 3/9
avatar
webmaster max
Fondateur
Fondateur

Date d'inscription : 17/08/2013
Age : 48
Localisation : Colfontaine
depuis quand le parapente (date) : 2003

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par nazeflight le Lun 28 Mar - 18:29

haha, merci, du moment qu'il y a quelque chose à boire et qu'on se marre... Very Happy

pour fixer les idées, une photo de l'appareil, ici fabriqué avec des raccords de tuyaux d'évacuation de 125mm

d'après mes observations, un tissu (gris) qui ne posera pas de problème
ensuite un rouge sur lequel on commence à voir des légères lignes blanchâtres et qui donne des résultats moins bons mais corrects
..et un tissu blanc plein de défauts visibles (lignes blanches et plis) qui donne de mauvais résultats..









avatar
nazeflight
Terrilien confirmé
Terrilien confirmé

Date d'inscription : 21/12/2015
Age : 53
depuis quand le parapente (date) : 0

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par Toni le Lun 28 Mar - 18:36

Bravo!
avatar
Toni
Grand Maitre Terrilien
Grand Maitre Terrilien

Date d'inscription : 18/08/2013
Age : 60
Localisation : Mons
depuis quand le parapente (date) : 2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par nazeflight le Mar 29 Mar - 9:37

merci  Very Happy
avatar
nazeflight
Terrilien confirmé
Terrilien confirmé

Date d'inscription : 21/12/2015
Age : 53
depuis quand le parapente (date) : 0

Revenir en haut Aller en bas

Re: mesure de la porosité des voiles...

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum